14 أكتوبر 2026 · 6 دقائق قراءة

إيجاري وتوثيق وما بعدهما: تسجيل عقود الإيجار في كل إمارة

لكل إمارة طريقتها في تسجيل عقود الإيجار. دليل مبسّط للملاك حول إيجاري في دبي وتوثيق في أبوظبي والتصديق في الشارقة والإمارات الشمالية.

يحمي عقد الإيجار المسجّل المالك والمستأجر معاً. فهو مطلوب لتوصيل المرافق وكفالة الإقامات، ولحل أي نزاع إن حدث. لكن النظام يختلف من إمارة إلى أخرى. وإليك لمحة للملاك.

الإمارةطريقة تسجيل عقود الإيجار
دبينظام إيجاري، تحت إشراف دائرة الأراضي والأملاك ومؤسسة التنظيم العقاري
أبوظبينظام توثيق عبر منصة داري
الشارقةالتصديق عبر بلدية الشارقة
عجمانالتسجيل لدى دائرة البلدية والتخطيط
رأس الخيمة والفجيرة وأم القيوينالتسجيل لدى البلدية المحلية المختصة

دبي: إيجاري ومؤشر الإيجارات

في دبي يجب تسجيل كل عقد إيجار في نظام إيجاري. وترتبط زيادة الإيجار عند التجديد بمؤشر الإيجارات من ريرا، الذي يقارن الإيجار الحالي للوحدة بمتوسط إيجار العقارات المماثلة في المنطقة. ولتعديل الإيجار أو الشروط عند التجديد، يجب على المالك إخطار المستأجر قبل 90 يوماً على الأقل من انتهاء العقد.

أبوظبي: توثيق

يؤدي نظام توثيق في أبوظبي الغرض نفسه الذي يؤديه إيجاري. ويتم التسجيل حالياً عبر منصة داري الرقمية للعقارات في الإمارة.

الشارقة والإمارات الشمالية

في الشارقة تصدّق البلدية عقود الإيجار، وتنظر مراكز فض المنازعات الإيجارية في النزاعات. أما عجمان ورأس الخيمة والفجيرة وأم القيوين فتسجّل كل منها عقود الإيجار عبر أنظمتها البلدية الخاصة.

ما ينبغي لمدير العقار فعله

  • تسجيل كل عقد جديد فوراً والاحتفاظ بنسخة منه.
  • متابعة تواريخ الانتهاء وإرسال إخطارات التجديد قبل الموعد القانوني بوقت كافٍ.
  • مراجعة أي زيادة وفق القواعد المطبقة في الإمارة.
  • الاحتفاظ بسجلات الدفعات والتأمين وحالة الوحدة جاهزة تحسباً لأي نزاع.

تتغير اللوائح، لذا تحقق دائماً من المتطلبات الحالية لدى الجهة المختصة. تتولى أسبن برايم للعقارات التسجيل والتجديد للملاك في دبي والشارقة وعجمان. تواصل معنا لمعرفة المزيد.

جميع المقالات

لنتحدث

اجعل إدارة عقارك قائمة على البيانات.

أخبرنا عن مبناك أو فيلتك أو مساحتك التجارية وسنريك أين تكمن الفرص.